★↗V i V i A n↙☆ 永遠を永遠に信じている。

今天，看完了一直很想看的一本書，『The Kite Runner』追風箏的孩子。
當初想看這本書的理由大概只是出於好奇心吧～　
（同班某個人在看。。我還記得為了等他看完我每天上圖書館去查他還了沒～　結果直到我回台灣前她都還沒還！！　囧）
我在台灣時剛好也看到這本，而且還登上了十大外文書排行唷～～　（好像第一還是第二耶！）很棒吧！我就告訴媽咪囉～～　不過，那時候沒買。。其實我本來就打算回來看英文版的啦～～　

在這一次媽咪回來後，他就帶著這本回來啦！！還有其他我也蠻想看的書～～　
這次假期終於有機會把這本一直想看的書看完。。。

看完後，我只能說，這真的是一本好書。獲得這麼多人的支持、認可，真的不是沒理由的唷！
這真的是一本震撼的書，忌妒的心理導致不可挽回的結局。難得的友誼，默默的付出而不求回報，就算那個人背叛了『他』。

但，小時的一切都會影響著一個人的未來。
在未來，他為了贖罪，為了那過往的情誼，為了那來不及說出口的話，為了那太晚得到的事實，他無怨無悔的保護『他』所留下的。無怨無悔的為『他』守護著他。

從前，『他』為他，付出所有，而不求回報。
今後，他將為他，付出一切，只為了『他』。

「為你，千千萬萬變」他們，都這樣說。對著那對自己有著非凡意義的人這樣說。

---

（以下摘自：網路博客來）

作者：卡勒德‧胡賽尼/著
原文作者：Khaled Hosseini
譯者：李靜宜/譯
出版社：木馬文化
出版日期：2005年09月01日

　　故事從一對小男孩的親密友誼開始。12歲的富家少爺阿米爾與僕人哈山，從小一塊長大，年齡相仿的兩人情同兄弟，總是一起玩耍，一起分享有趣的故 事。然而，在一場風箏比賽後，發生了一件悲慘不堪的事，永久破壞了兩人之間的情誼，從此各自走上不同的人生道路，可是最後卻也以兩人始料未及的方式，重新 連接起彼此的關係。

　　即使阿米爾不久跟隨父親逃往美國，以為可以因此逃避過去的自己，但關於哈山的回憶一直縈繞不去。阿米爾感到非常愧疚，無法原諒自己當年對哈山的背叛與懦弱的行為。為了贖罪，阿米爾終於再度踏上暌違二十多年的故鄉，希望能為不幸的好友盡最後一點心力……

　　這是一個關於背叛的代價、贖罪的可能的故事，也是一個關於父親對兒子影響的故事——包括父親對兒子的愛、奉獻與謊言。小說背景也涉及了阿富汗過去到目前的狀況，讀者也得以從本書一窺這個神祕國度。

---

（以下摘自：網路讀後心得 - http://www.sjjh.tyc.edu.tw/95readinglearned_badge.htm）

    故事中主角，阿米爾，以第一人稱敘述著自己從童年到青年，到了成年，甚至到了結婚生子時所發生的故事，還包括著自己當年對哈山的背叛。字句中充滿了愧疚，一開始的他並不願意去面對自己內心深處，最真實對哈山的感情，也無法面對自己當年對哈山的背叛與懦弱行為，就和一般人一樣，認為過去的一切、往事，甚至罪孽，都是可以隨著時間，而被時間埋沒。最終，昔日好友的一通電話，就讓過去的一切，以及罪孽未贖的往事，湧上電話線的一頭，找上了阿米爾。但是因為父親生前的關係，讓他決定再度踏上他幼時生活的故鄉，為了哈山，也為了自己的罪。

    而哈山，兔唇的哈山，追風箏的孩子，有著哈札拉族典型的蒙古人種外表，因種族歧視的關係，不但無法讀書，更是村莊裡其他小孩嘲笑的對象，但與阿米爾卻是情同手足的朋友。有著一顆正直的心的哈山，也許才是真正遺傳自阿米爾父親內心最深處，最真實的自我。原本不該有任何關係的兩個人，我想這是作者故意的安排。

    其實這一本書裡寫了很多人心理層面的問題，像當年哈山遭遇不幸時，阿米爾是可以選擇為他挺身而出，就像哈山平時為阿米爾挺身而出一樣。但是我認為：作者想藉著阿米爾的懦弱反襯出哈山的道德勇氣及為正義、為理想的執著；更藉著阿米爾的私心反襯出哈山的真誠與善良。這讓我想到中國的管仲與鮑叔牙，鮑叔牙屢次為管仲著想，只有真情而無私心。想想在當今的社會中有幾人能夠？

    勇氣，到頭來，好像成了重點。很多時候我們會徘徊於選擇的十字路口，會選擇什麼，的確需要天使與惡魔交戰的勇氣。當我們遇到困難時，應該要有勇氣去面對，然後挺身而出，也許會受到傷害，但卻可以俯仰無愧於天地間。若做出錯誤的抉擇時，任良心難安，又如何遁形於天地間呢？再多的謊言也無法逃離良心的譴責啊！

    風箏，就像我們所追求的理想，但是風一吹，風箏偏了，追風箏的人頓時迷失了自己原本該走的方向。像阿米爾，追尋理想的過程中，因為方向偏了，在迷失和彷徨中選擇逃避，使他走向自私的一方；相反的，哈山雖然不識字，但卻能完全掌握風箏飛往的方向，即是能掌握人生正確的價值與方向。